Mythen und Legenden von Monemvasia
Mythos “Das Wasser und die Talanta”:
In Plytra war die Stadt der alten Kyparissia. Dieser Bereich hatte ein großes Problem mit dem Wassermangel.
Die Tradition sagt, dass in alten Kyparissia gab es ein Königreich, wo der König zwei Kinder hatte. Ein Mädchen und ein Junge.
Die Prinzessin, um zu wählen, wen sie heiraten wurde brachte zwei Prinzen (von verschiedenen Standorten) in einer Probe.
Dann hieß es, dass die Könige, die zu derselben Familie gehörten-waren nämlich Brüder-hatte das Recht, einander zu heiraten !
Also, eins von den beiden potenziellen Freiern, war ihr Bruder selbst! Der zweite war ihr Geliebter.
Der Test für den zwei Prinzen war folgender: wer erster, das Wasser in den antiken Königreich Kyparissia brachte, er wurde sie heiraten.
Natürlich wollte die Prinzessin als Ehefrau ihres geliebten gewählt werden. Sie schickte ihn, um Wasser aus dem Gebiet Molaous zu bringen. Molai waren sehr glatt, wenn man bedenkt, dass er ohne Schwierigkeiten erster das Wasser von dort bringen würde. Für ihren Bruder wählte sie einen sehr schwierigen Bereich, der Gegend der heutigen Talante, und um das Wasser zu bringen, musste er durch das steinige und unebene Gelände durchqueren.
Ihr Geliebter begann das Graben der Nut und wie der Weg verließ, lief das Wasser in der Nut, hörte es auf und stagnierte irgendwo in der Ebene von Molai. Also der Prinz – leider für die Prinzessin – konnte nicht das Wasser im alten Kyparissia bringen.
Ihr Bruder, jedoch tat das folgende: Er ließ das Wasser selbst, als es auch floss, um ihn in die Richtung zu führen, wo er schnitzen sollte, und so erreichte er erster das Wasser im alten Kiparissia zu bringen.
Als die Prinzessin die Nachricht hörte verbitterte sie sich so und versteckte in einer Pflanze, der Oleander genannt wird. Diese Pflanze hat sehr bittere Säfte. So bat die Prinzessin die Oleander : «Nimm meine Schönheit und gib mir deine Trauer»! Und so. die Prinzessin starb an der Traurigkeit und der Oleander hat wunderschöne Blumen!
Die Bewohner der Region, aus dem, das Wasser gebracht wurde, wurden mit der Währung, die damals als «talant» herrschte.Von diesen Währungen nahm dann den Namen das heutige Dorf Talanta.