Кухня Монемвасии отличается простотой приготовления блюд, поскольку местные жители, привыкшие с детства к изысканному вкусу овощей, мяса и морепродуктов региона, избегают жирных соусов, покрывающих их естественный вкус и аромат.

Результатом этой кулинарной традиции стала простая, доступная, здоровая и, прежде всего, вкусная кухня! В правой колонке вы найдете лишь некоторые из рецептов, которые в Лаконии готовят веками.

Если вы захотите поделиться с нами каким-либо своим рецептом, обратитесь по следующему электронному адресу: tourism@monemvasia.gr

Филе морского леща

Шеф-повар удостоенного высоких наград KINSTERNA HOTEL & SPA Георгиос Хапсас, вдохновлённый природой Лаконии, предлагает следующий рецепт: филе морского леща, маринованного в lemon pepper и оливковoм масле с гарниром из дикой горной зелени и овощей под сливочно – лимонным соусом.

 

Ингредиенты:

•    филе морского леща – 250 г
•    lemmon pepper (пряность с цветком лимона и перцем)
•    дикие горные травы – 300 г
•    морковь – 50 г
•    брокколи – 50г
•    цуккини – 50г
•    финокио – 50г

 

Для соуса:

•    белое вино – 100 г
•    эстрагон- 30г
•    перец – 30г
•    лавровый лист
•    сливки – 100 г
•    сливочное масло – 100 г
•    сок лайма – 30 г

 

Способ приготовления
Соус :

В кастрюлю налить вино, добавить эстрагон, перец, лавровый лист и прокипятить. Сняв с огня, добавить сливки и затем, постоянно помешивая, в небольших количествах — сливочное масло, а потом — сок лайма.
Рыба:
В течение получаса мариновать рыбное филе в небольшом количестве оливкового масла, приправе lemmon pepper и соли. Мелко нарезать и сварить по отдельности овощи и дикие травы (5′-7 ‘). Снять с огня и держать тёплыми.
Быстро обжарив филе на оливковом масле, поместить его в духовой шкаф на 7 минут при температуре 180 градусов.

 

Сервировка:

На середину большой тарелки положить варёные дикие травы, а вокруг– овощи. На них поместить рыбное филе, полить соусом и посыпать свежемолотым перцем.
Приятного аппетита!

Тарта с луком, козьим сыром и оливками

Это рецепт теста бризе с использованием оливкового и козьего масла.

 

Ингредиенты:

для теста:
250 г универсальной муки,
70 г оливкового масла
50 г воды или молока
1 яйцо
20 г козьего масла
половина чайной ложки соли

для начинки :250 г пассерованного лука
250 г свежего козьего сыра
3 яйца
100 г молока
120 г оливок без косточек
перец
свежий орегано

 

Способ приготовления:

Запуск теста :

Замесить эластичное тесто и, завернув в эластичную плёнку, поместить на полчаса в холодильник.

Затем раскатать в тонкий лист и уложить в специальную круглую форму диаметром от 24 до 26 сантиметров.

Выпекать в духовом шкафу в течение 15 минут при температуре 170 градусов.

Приготовление начинки :

Лук нарезать кольцами и пассеровать в большом количестве оливкового масла на слабом огне. Дать стечь.

Слегка взбить яйца. Добавить остальные ингредиенты (свежий сыр тонко нарезать), хорошо перемешать и добавить соль, если необходимо.

Поместить начинку на испечённый лист теста и снова выпекать около 30 минут до золотистого цвета при температуре 170 градусов.

 

The tart can also be made in a round, 24-26cm pie dish.