Welche Stadt, welches Land nicht so stolz sein würde, wenn sie einen so großen Mann, einen so große Dichter wie Yiannis Ritsos geboren hatte. Monemvasia, die geliebt und gesungen von Ritsos war, ehrt ihn als Minimum Verdanken jedes Jahr mit Veranstaltungen mit Richtschnur der Qualität mit dem Ziel, die facettenreiche Persönlichkeit des Dichters zu markieren, und vor allem die jüngere Generation in der Tiefe seiner Arbeit durch allgemeine Nachrichten des Lebens eingeleitet werden.

«An mich erinnern – sagte
Tausende von Meilen gegangen
ohne Brot, ohne Wasser,
auf Steinen und Dornen
Sie Wasser und Brot und Rosen zu bringen…
an mich erinnern».

Yannis Ritsos verwaltet, durch Talent und Kunst, hohe Kreationen zu geben und die Poesie mit zeitloser Werte und Ideale zu bereichern. Stehend als spiritueller Kapitän, über den versteinerten Boot auf dem Felsen von Monemvasia, wie er sagte, als er seinen fünfundsiebziger Geburtstag auf dem Platz Chrysaphitissa feierte, reiste um die Welt mit der Flagge des Friedens. Unterwegs nach „Häfen die zum ersten Mal gesehen waren” mit seiner Arbeit als Pass verbreitete aller Völker die sozialen Ideale der Demokratie, der Freiheit und der sozialen Gerechtigkeit, aber vor allem, den Weltfrieden und die Notwendigkeit der Versöhnung zwischen den Völkern. Tief ökumenisch bekleidet er Menschen, Landschaften und Symbole seiner Poesie mit der griechischen Schönheit, wie sie von der Geschichte aus der Zeit von Homer bis heute beschrieben ist.

Die Poesie Ritsos ist einem hervorragenden künstlerischen Medium, gewidmet in den Dienst der modernsten und höchsten Ideale der Menschheit.

“Identität”

Meiner Geburt Datum wahrscheinlich 903 BC – ebenso wahrscheinlich 903 Ad ich studierte die Geschichte der Vergangenheit und die Zukunft in der modernen Schule des Kampfes. Mein Beruf: Worte-Worte, Aasfresser nannten mich.
Ich sammelte ein Bündel von Straußenfedern Tasten von Mänteln-, ein Helm, zwei verschlissenen Sandalen, sammelte ich noch zwei Streichholzschachteln und Tabakbeutel des Großen Blinden. In der Registrierungsamt in den letzten Jahren, gaben mir das unmöglichste: mein Geburtsdatum: 1909.
Das war mir recht. 3909 saß ich auf meinem Stuhl, um eine Zigarette zu rauchen. Dann kamen die Schmeichler, sie hatten mich unterworfen, sie setzten mich Ringe auf. Die Unwissenden wussten nicht, dass ich sie selbst gemacht habe, mit den leeren  Patronen, die sie verlassen hatten.
Genau aus diesem Grund, für die große Unwissenheit, belohnte ich  sie mit echten Edelsteinen und doppelte Schmeicheleien. Allerdings nur etwas ist sicher: der Ort meiner Geburt: Accra Minoa.
Karlovasi 18.8. 75

“Monemvasia”

  • Das Gestein. Nichts anderes. Die wilden Feigen und der Eisenstein.
    Voll bewaffnet Meer. Kein Platz für kniet.
    Vor dem Tor von Elkomenos Purpur Purpur in schwarz.
    Die alten Frauen mit ihren Kesseln bleichen die längste Webe der Geschichte in den letzten Ringen
    von den vierundvierzig byzantinischen Bögen.
    Die Sonne ist der unerbittliche Freund mit seinem Speer gegenüberliegenden den Seitenwänden
    Ausgestoßenen und Tod innerhalb dieser riesigen Beleuchtung
    wo die Toten jeder so oft ihren Schlaf unterbrechen
    Mit Regeln und rostigen Laternenmasten, auf und ab
    Stufen und Treppen gehen in Stein gemeißelt.
    Die Feuerzeuge knallen am Rand der Handfläche. Ich – sagte er – steige höher, über die weiche Folge ich trete auf  der Kuppel der großen Unterwasser-Kirche  mit den beleuchteten» Kerzenständer.
    Ich mit dem blauen Knochen, dem roten Feder und den weißen Zähne.

    Monomvasia 28.9.74